Esp
miércoles, 21 de febrero 2018
21/02/2018
Síguenos

Listado

Programa Académico Cultural Plurilingüe


El Sistema de Bibliotecas y la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia te invitan a participar del Programa Académico Cultural Plurilingüe, con el cual  queremos apoyarte en el aprendizaje de diferentes idiomas, como: inglés, francés e italiano.

Para ello, tenemos diferentes actividades que cuentan con la presencia de profesores y expertos en estos idiomas (inglés, francés e italiano), y en ellas proyectaremos vídeos y películas, tendremos conversatorios, escucharemos poesía y podremos conocer sobre algunos países.

Entre las actividades, tendremos:

Reading aloud: Lectura en voz alta en inglés

Queremos que fortalezcas tu habilidad de escucha en inglés y amplíes tu vocabulario. Por eso seleccionamos textos de crítica bien fundamentada a películas de gran renombre, que podrás escuchar en la voz de un experto en el idioma inglés.  

Cine fórum

Se proyectará una película en inglés; al inicio de la actividad escucharás la lectura de la sinopsis y al final tendrás la posibilidad de dar tu opinión en el espacio de debate, que durará una hora, después de terminar la película.

Diario de un viaje

Tendremos una conversación en inglés orientada por una persona originaria de un país determinado o que haya vivido allí. Esa persona te mostrará los diferentes aspectos que debes tener en cuenta para ir a trabajar, a estudiar o bien de turismo. 

Club de conversación en inglés

Podrás mejorar tus habilidades de escucha y habla en inglés, entablando una conversación con un moderador y los demás asistentes, sobre un tema actual y de interés general.

Caricias del alma: tardes de poesía

Podrás acercarte a la poesía de varios autores contemporáneos, a través de su lectura en distintos idiomas. Esta actividad nos servirá para estimular tanto la lectura como la composición de este lenguaje universal. 

Cátedra abierta de traductología

Eventos a cargo de docentes y estudiantes de la comunidad de traductología, que abarcarán diversos ámbitos y campos de aplicación del ejercicio de traducción. 

Lunes francófono

Podrás mejorar tus habilidades de escucha, habla y escritura en el idioma francés; entablarás conversaciones y asistirás a lecturas de autores francófonos. Bienvenue.

Encuentro con la lectura

Es una tertulia amigable que contará con la asistencia de ponentes de talla internacional y estudiantes del programa de Licenciatura en Lenguas y Traducción.

Entre Caminos- Encuentros académicos

En este espacio de ponencias académicas y conferencias, se darán tres paneles sobre la cultura francófona, anglófona y latinoamericana a cargo de diversos conferencistas que darán vida a los distintos puntos de vista de cada cultura; y en el cuarto encuentro se expondrá el trabajo de investigación sobre el desarrollo profesional. 
 

Programación

Cine Fórum
Viernes 9 de febrero, 2:00 p. m.

Whatever Works (Estados Unidos)
Director: Woody Allen 
Debate: 4:00 p. m.
Lugar: Sala de proyecciones de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz

Caricias del alma: tardes de poesía
Miércoles 14 de febrero, 2:00 p.m.

Lectura de poesía en tres idiomas: castellano, inglés, italiano. 
Por: L.T. Catullo MacIntyre
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz

Cátedra abierta de traductología
Viernes 16 de febrero, 2:00 p.m.

Charla sobre traducción audiovisual (foro)
Por: Paula Andrea Montoya
Lugar: Sala de proyecciones, planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz

Lunes francófono
Lunes 19 de febrero, 2:00 p.m.

Club de conversation en français
Por: François Levesque
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz

Encuentro con la lectura
Viernes 23 de febrero, 2:00 p.m.

La expresión poética 
Por: Luis Fernando Macías
Lugar: Bloque 11, Biblioteca de Idiomas

 

Conversation Club / Club de conversación en inglés 
Jueves 1 de marzo, 10:00 a. m.

Por Julián Zapata
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz


Lunes Francófono
Lunes 12 de marzo, 4:00 p.m.

Caresses de l'âme / Après-midi de poésie
Por: François Levesque
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Cine Fórum
Viernes 2 de marzo, 2:00 p. m.

Match Point (England)
Debate: 4:00 p. m.
Director: Woody Allen
Lugar: Sala de proyecciones de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Cátedra Abierta de Traductología
Lengua de señas
Viernes 9 de marzo, 2:00 p.m.

Por: Paula Andrea Montoya
Lugar: Sala de proyecciones, planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

A traveler’s diary  / Diario de un viaje en inglés al Reino Unido 
Miércoles 14 de marzo, 10:00 a. m.

Por L. T. Catullo MacIntyre
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz

Entre Caminos- Encuentros académicos
Viernes 16 de marzo, 2:00 p.m.

La francofonía vista por la latinidad 
Lugar: Sala de proyecciones, planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Encuentro con la Lectura
Spleen de Paris – Charles Baudelaire

Viernes 23 de marzo, 2:00 p.m.
Por: Pablo Montoya
Lugar: Bloque 11. Biblioteca de Idiomas

 

Reading aloud - Lectura en voz alta en inglés
The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Jueves 5 de abril, 2:00 p. m.

Por L. T. Catullo MacIntyre
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Cine Fórum
Fried Green Tomatoes (USA)
Viernes 6 de abril, 2:00 p. m. 

Debate: 4:00 p. m.
Lugar: Sala de proyecciones de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Cátedra Abierta de Traductología
La representación de la traducción en la mujer zurda.
Viernes 13 de abril, 2:00 p.m.

Por: Wilson Orozco
Lugar: Sala de proyecciones, planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

 

Lunes Francófono
Récits de voyage: Au Canada 
Lunes 16 de abril, 2:00 p.m.

Por: François Levesque
Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.


Conversation Club / Club de conversación en inglés
Miércoles 18 de abril, 2:00 p.m.

Lugar: Auditorio de la planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.

Encuentro con la Lectura
Duality and transformation of the literary character in the Victorian novel. 
Viernes 20 de abril, 2:00 p.m.

Por L.T. Catullo MacIntyre
Lugar: 11-402

Entre Caminos - Encuentros Académicos 
Language and diversity in the English speaking community. 
Viernes 27 de abril, 2:00 p.m.

Lugar: Sala de proyecciones, planta baja. Biblioteca Carlos Gaviria Díaz.


 

54d4db3244a5e15c6a21152b_logo-renata.png
54d4db5924c957e253bd5fa5_logo-ruana.png
54d4db63ae77e15e6afe94a0_logo-universia.png
54d4db6add1988d75368ecff_logo-icetex.png
54d4db7744a5e15c6a211531_logo-colombiaprende.png
54d4db7edd1988d75368ed05_logo-gobiernolinea.png
54d4db86dd1988d75368ed09_logo-canalu.png
54d4db9644a5e15c6a211534_logo-cis.png
54d4db9d44a5e15c6a211535_logo-colciencias.png
54d4dba444a5e15c6a211539_logo-ips.png
Sistema Único de Información de Trámites - SUIT
54d4dbb7ae77e15e6afe94a4_logo-redemprendia.png
54d4dbbfdd1988d75368ed14_logo-colombia.png
Fundación UdeA
No + filas
No + filas
Universidad de Antioquia | Vigilada Mineducación | Acreditación institucional hasta el 2022
Recepción de correspondencia: calle 70 No. 52 - 21 | Apartado Aéreo 1226 | Dirección: calle 67 No. 53 - 108 | Horario de atención
Conmutador: [57+4] 219 8332 | Línea gratuita de atención al ciudadano: 018000 416384 | Fax: [57+4] 263 8282 | Peticiones, Quejas, Reclamos y Sugerencias
NIT 890980040-8
Política de Tratamiento de Datos Personales
Medellín - Colombia | Todos los Derechos Reservados © 2017