Servicios de extensión

Semestre 2025-1

Este examen se aplicará a las personas interesadas en presentar la prueba que los habilite para desempeñar la función de traductor e intérprete oficial y ha sido configurado de conformidad con la legislación colombiana (Ley 962 de 2005). 

Solo se contempla la realización de examen en los pares de lenguas Inglés-Español/Español-Inglés, Francés-Español/Español-Francés y  Portugués-Español/Español-Portugués para esta convocatoria.

Requisitos:

• Ser mayor de edad
• Ser colombiano o tener permiso de residencia vigente.

Programación 2025-1

Charla informativa 

📅Fecha: lunes, 9 de junio de 2025
🕜Hora: de 2:00 p. m. a 4:00 p. m.
📍Lugar: Campus Medellín- Ciudad Universitaria. Bloque 11, 407
👥Modalidad: Presencial
💰Sin costo
📝Cupos: 30

Examen

📅Fecha: sábado, 30 de agosto de 2025
🕜Hora: de 7:30 a. m. a 2:00 p. m.
📍Lugar: Campus Medellín- Ciudad Universitaria. Bloque 11, 205
👥Modalidad: Presencial
💰Tarifa: COP 1.992.900
📝Cupos: 30
📋Inscripciones hasta el 25 de agosto

• ¡Quiero inscribirme al examen inglés-español!
• ¡Quiero inscribirme al examen francés-español!
• ¡Quiero inscribirme al examen portugués-español!

Programación 2025-2

Charla informativa

📅Fecha: lunes, 6 de octubre de 2025
🕜Hora: de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
📍Lugar: Campus Medellín- Ciudad Universitaria. Bloque 11, sala por definir
👥Modalidad: Presencial
💰Tarifa: gratis.
📝Cupos: 30
📋Inscripciones del 01 de agosto al 01 de octubre

Examen

📅Fecha: sábado, 8 de noviembre de 2025
🕜Hora: de 7:30 a. m. a 2:00 p. m.
📍Lugar: Campus Medellín- Ciudad Universitaria. Bloque 11, 205
👥Modalidad: Presencial
💰Tarifa: COP 1.992.900
📝Cupos: 30
📋Inscripciones del 01 de septiembre al 04 de noviembre

Importante:

• Llegar media hora antes para verificación de documentos.
• Habrá lista de espera, si es el caso, para abrir otra convocatoria. 
• Los tiempos de entrega de los resultados del Examen se extenderán a 4 meses calendario a partir de la realización del mismo. 
• Enviar la consignación antes del día del examen al correo: etio.id@udea.edu.co para legalizar su inscripción.
• En el momento de la inscripción los participantes deben enviar el recibo de consignación y el documento de identidad por correo electrónico a etio.id@udea.edu.co con los documentos respectivos, indicando nombre y teléfono. Si envía la copia, debe presentar el original de la realización el día del examen.

Charla Informativa 2024-2

El 9 de septiembre de 2024 se realizó la charla informativa para aspirantes al Examen de Traductor e Intérprete Oficial dirigida a todas aquellas personas interesadas en presentar la prueba que los habilite para desempeñar la función de traductor e intérprete oficial, de conformidad con la legislación colombiana (Ley 962 de 2005).

👤Facilitador: Gabriel Quiroz, Dr. en Lingüística Aplicada. Traductor profesional, Profesor Titular de Traducción del Programa de Traducción de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia, Coordinador de la Comisión.

Conoce más 👇

Información adicional 

Si requiere información adicional o tiene preguntas o dudas, póngase en contacto con las siguientes personas:

Tomás Orozco Mejía 
Asistente de la Comisión 
Correo electrónico: etio.id@udea.edu.co

Profesor. Dr. Gabriel Quiroz. 
Coordinador de la Comisión
Correo electrónico: gabriel.quiroz@udea.edu.co

Contactos:

•  Teléfono: (604) 219 8799
•  WhatsApp: 300 408 8400 (solo mensajes)
•  Correo: etio.id@udea.edu.co

Oficinas de atención al público:

Campus Medellín, Ciudad Universitaria. Bloque 11- Oficina 412.
Para ser atendido presencialmente separe una cita a los correos etio.id@udea.edu.co o gabriel.quiroz@udea.edu.co